المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2020 - 31/12/2020
معلومات عامة
رقم التسجيل
10148
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
THE ARAB PESTICIDES & VETERINARY DRUGS MFG. CO.
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
العربية لصناعة المبيدات والأدوية البيطرية
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع الصناعة
القطاع الفرعي
الصناعات الكيماوية
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2020
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2020
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
موحدة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

 

اصالة عن نفسي ونيابة عن زملائي في مجلس الادارة يسرني ان ارحب بكم اجمل ترحيل ، وان اعرض لكم التقرير السنوي السادس عشر للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ( مبيدكو )، والذي يتضمن اهم انجازاتها ونتائج اعمالها عن السنة المنتهية في 31/12/2020 وخططها المستقبلية ، وذلك عملا باحكام قانون الشركات والنظام الداخلي للشركة .

 

حضرات السادة المساهمين ،،،

لقد كانت التحديات كبيرة خلال العام 2020 بسبب جائحة كورونا التي القت بظلالها على كافة الاصعدة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ، وغيرت اساليب الحياة والاستهلاك والعلاقات ، ونعتقد ان اثرها سيستمر الى عدة سنوات على الصغيد الاقتصادي ، حيث حدث اغلاق للمصانع والشركات وتوقف في حركة السفن وشحن البضائع ، ومن ثم ارتفاع في اسعار الشحن للمواد الخام وانقطاع في كثير من المواد وتاخير في وصولها الى المصانع . كما انعكس ذلك على كافة القطاعات المهمة لاستمرار وتكامل الدورة الاقتصادية ، ولكن حتى هذه اللحظة استطاعت الشركة تحقيق نتائج وتميزت في الصمود بوجه الازمة ، وذلك بسبب الاحتياط الاستراتيجي من المواد الخام والتخطيط المسبق لمواجة الازمة والاحتياطات المالية المتوفرة وادارة الكوادر وعمليات التصنيع بالشكل الامثل ، بالاضافة الى استحداث خط لانتاج المعقمات قلص الفجوة في نقص المبيعات في القطاعات الزراعية والبيطرية ، حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3.5 مليون دينار ، وارتفعت ارباح الشركة الصافية الى 3.3 مليون دينار ، بزيادة حوالي مليون دينار عن العام السابق .

 

الشركات التابعة : .

حققت شركة دلتا في السعودية ارتفاع في حجم المبيعات والارباح خلال العام 2020 بلغ حوالي 18% كما هو موضح في الميزانية .

 

الخطط المستقبلية للشركة :

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشرائ الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق .

 

 

 

واقبلوا الاحترام

 

 

رئيس مجلس الادارة

د. بسام لحلوح

2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

 

اصالة عن نفسي ونيابة عن زملائي في مجلس الادارة يسرني ان ارحب بكم اجمل ترحيل ، وان اعرض لكم التقرير السنوي السادس عشر للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ( مبيدكو )، والذي يتضمن اهم انجازاتها ونتائج اعمالها عن السنة المنتهية في 31/12/2020 وخططها المستقبلية ، وذلك عملا باحكام قانون الشركات والنظام الداخلي للشركة .

 

حضرات السادة المساهمين ،،،

لقد كانت التحديات كبيرة خلال العام 2020 بسبب جائحة كورونا التي القت بظلالها على كافة الاصعدة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ، وغيرت اساليب الحياة والاستهلاك والعلاقات ، ونعتقد ان اثرها سيستمر الى عدة سنوات على الصغيد الاقتصادي ، حيث حدث اغلاق للمصانع والشركات وتوقف في حركة السفن وشحن البضائع ، ومن ثم ارتفاع في اسعار الشحن للمواد الخام وانقطاع في كثير من المواد وتاخير في وصولها الى المصانع . كما انعكس ذلك على كافة القطاعات المهمة لاستمرار وتكامل الدورة الاقتصادية ، ولكن حتى هذه اللحظة استطاعت الشركة تحقيق نتائج وتميزت في الصمود بوجه الازمة ، وذلك بسبب الاحتياط الاستراتيجي من المواد الخام والتخطيط المسبق لمواجة الازمة والاحتياطات المالية المتوفرة وادارة الكوادر وعمليات التصنيع بالشكل الامثل ، بالاضافة الى استحداث خط لانتاج المعقمات قلص الفجوة في نقص المبيعات في القطاعات الزراعية والبيطرية ، حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3.5 مليون دينار ، وارتفعت ارباح الشركة الصافية الى 3.3 مليون دينار ، بزيادة حوالي مليون دينار عن العام السابق .

 

الشركات التابعة : .

حققت شركة دلتا في السعودية ارتفاع في حجم المبيعات والارباح خلال العام 2020 بلغ حوالي 18% كما هو موضح في الميزانية .

 

الخطط المستقبلية للشركة :

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشرائ الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق .

 

 

 

واقبلوا الاحترام

 

 

رئيس مجلس الادارة

د. بسام لحلوح


الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
نص 1 نص 2
وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.
نص 3 نص 4
وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
نص 5 نص 6
أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
نص 7 نص 8
أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛
نص 9 نص 10
الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛
نص 11 نص 12
درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛
نص 13 نص 14
وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة
نص 15 نص 16
وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية
نص 17 نص 18
الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة
نص 19 نص 20
وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها
نص 21 نص 22
الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
نص 23 نص 24
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة
نص 25 نص 26
السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك
نص 27 نص 28
تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
نص 29 نص 30
التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة
نص 31 نص 32
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
نص 33 نص 34
بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
نص 35 نص 36
المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها
نص 37 نص 38
بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية
نص 39 نص 40
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم
نص 41 نص 42
مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي
نص 43 نص 44

نص

1    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

 

اصالة عن نفسي ونيابة عن زملائي في مجلس الادارة يسرني ان ارحب بكم اجمل ترحيل ، وان اعرض لكم التقرير السنوي السادس عشر للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ( مبيدكو )، والذي يتضمن اهم انجازاتها ونتائج اعمالها عن السنة المنتهية في 31/12/2020 وخططها المستقبلية ، وذلك عملا باحكام قانون الشركات والنظام الداخلي للشركة .

 

حضرات السادة المساهمين ،،،

لقد كانت التحديات كبيرة خلال العام 2020 بسبب جائحة كورونا التي القت بظلالها على كافة الاصعدة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ، وغيرت اساليب الحياة والاستهلاك والعلاقات ، ونعتقد ان اثرها سيستمر الى عدة سنوات على الصغيد الاقتصادي ، حيث حدث اغلاق للمصانع والشركات وتوقف في حركة السفن وشحن البضائع ، ومن ثم ارتفاع في اسعار الشحن للمواد الخام وانقطاع في كثير من المواد وتاخير في وصولها الى المصانع . كما انعكس ذلك على كافة القطاعات المهمة لاستمرار وتكامل الدورة الاقتصادية ، ولكن حتى هذه اللحظة استطاعت الشركة تحقيق نتائج وتميزت في الصمود بوجه الازمة ، وذلك بسبب الاحتياط الاستراتيجي من المواد الخام والتخطيط المسبق لمواجة الازمة والاحتياطات المالية المتوفرة وادارة الكوادر وعمليات التصنيع بالشكل الامثل ، بالاضافة الى استحداث خط لانتاج المعقمات قلص الفجوة في نقص المبيعات في القطاعات الزراعية والبيطرية ، حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3.5 مليون دينار ، وارتفعت ارباح الشركة الصافية الى 3.3 مليون دينار ، بزيادة حوالي مليون دينار عن العام السابق .

 

الشركات التابعة : .

حققت شركة دلتا في السعودية ارتفاع في حجم المبيعات والارباح خلال العام 2020 بلغ حوالي 18% كما هو موضح في الميزانية .

 

الخطط المستقبلية للشركة :

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشرائ الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق .

 

 

 

واقبلوا الاحترام

 

 

رئيس مجلس الادارة

د. بسام لحلوح

2    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

 

اصالة عن نفسي ونيابة عن زملائي في مجلس الادارة يسرني ان ارحب بكم اجمل ترحيل ، وان اعرض لكم التقرير السنوي السادس عشر للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ( مبيدكو )، والذي يتضمن اهم انجازاتها ونتائج اعمالها عن السنة المنتهية في 31/12/2020 وخططها المستقبلية ، وذلك عملا باحكام قانون الشركات والنظام الداخلي للشركة .

 

حضرات السادة المساهمين ،،،

لقد كانت التحديات كبيرة خلال العام 2020 بسبب جائحة كورونا التي القت بظلالها على كافة الاصعدة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ، وغيرت اساليب الحياة والاستهلاك والعلاقات ، ونعتقد ان اثرها سيستمر الى عدة سنوات على الصغيد الاقتصادي ، حيث حدث اغلاق للمصانع والشركات وتوقف في حركة السفن وشحن البضائع ، ومن ثم ارتفاع في اسعار الشحن للمواد الخام وانقطاع في كثير من المواد وتاخير في وصولها الى المصانع . كما انعكس ذلك على كافة القطاعات المهمة لاستمرار وتكامل الدورة الاقتصادية ، ولكن حتى هذه اللحظة استطاعت الشركة تحقيق نتائج وتميزت في الصمود بوجه الازمة ، وذلك بسبب الاحتياط الاستراتيجي من المواد الخام والتخطيط المسبق لمواجة الازمة والاحتياطات المالية المتوفرة وادارة الكوادر وعمليات التصنيع بالشكل الامثل ، بالاضافة الى استحداث خط لانتاج المعقمات قلص الفجوة في نقص المبيعات في القطاعات الزراعية والبيطرية ، حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3.5 مليون دينار ، وارتفعت ارباح الشركة الصافية الى 3.3 مليون دينار ، بزيادة حوالي مليون دينار عن العام السابق .

 

الشركات التابعة : .

حققت شركة دلتا في السعودية ارتفاع في حجم المبيعات والارباح خلال العام 2020 بلغ حوالي 18% كما هو موضح في الميزانية .

 

الخطط المستقبلية للشركة :

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشرائ الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق .

 

 

 

واقبلوا الاحترام

 

 

رئيس مجلس الادارة

د. بسام لحلوح

3    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

1. أ- نشاطات الشركة الرئيسية :

أ - تصنيع الادوية الزراعية .

ب- تصنيع الادوية البيطرية .

ج- المساهمة في شركات تعمل في نفس المجال .

د- المساهمة في شركات مالية .

ه- تصنيع مركزات الاعلاف والفيتامينات .

 

1. ب - اماكن الشركة الجغرافية وعدد الموظفين في كل منها :

1. موقع المصنع في مدينة الحسن الصناعية في اربد تلفون 7395195 ، فاكس 7395225 ، ويبلغ عدد الموظفين 156 موظف و موظفة .

2. موقع الادارة في عمان - وادي السير - شارع زهران - مجمع الحسيني التجاري تلفون 5354191 - 5301630 ، فاكس 5354949 ، ويبلغ عدد الموظفين 18 موظف وموظفة .

3. مستودعات تخزين في الموقر - شارع المئة -، ويبلغ عدد الموظفين 2

 

1. ج - يبلغ حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة ( 34,296,358 ) دينار .

بلغ حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة 34,296,358 دينار في عام 2020 مقارنة ب 29,919,158 دينار عام 2019 .

 

4    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

1. أ- نشاطات الشركة الرئيسية :

أ - تصنيع الادوية الزراعية .

ب- تصنيع الادوية البيطرية .

ج- المساهمة في شركات تعمل في نفس المجال .

د- المساهمة في شركات مالية .

ه- تصنيع مركزات الاعلاف والفيتامينات .

 

1. ب - اماكن الشركة الجغرافية وعدد الموظفين في كل منها :

1. موقع المصنع في مدينة الحسن الصناعية في اربد تلفون 7395195 ، فاكس 7395225 ، ويبلغ عدد الموظفين 156 موظف و موظفة .

2. موقع الادارة في عمان - وادي السير - شارع زهران - مجمع الحسيني التجاري تلفون 5354191 - 5301630 ، فاكس 5354949 ، ويبلغ عدد الموظفين 18 موظف وموظفة .

3. مستودعات تخزين في الموقر - شارع المئة -، ويبلغ عدد الموظفين 2

 

1. ج - يبلغ حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة ( 34,296,358 ) دينار .

بلغ حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة 34,296,358 دينار في عام 2020 مقارنة ب 29,919,158 دينار عام 2019 .

5    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

2. الشركات التابعة والزميلة :

1- شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية ذ.م.م - السعودية : تمتلك شركتنا 55% من رأس مال الشركة السعودية البالغ عشرين مليون ريال سعودي ، علما بان طبيعة نشاط الشركة هو تصنيع الادوية الزراعية و الكيماويات .

2- شركة دلتا للاستثمارات المالية ذ.م.م - الاردن : بلغت مساهمتنا في هذه الشركة 237,090 دينار من رأس مال الشركة البالغ 3,000,000 دينار ، وتشكل مساهمتنا ( 9,6% ) من رأس مال الشركة ، علما بأن عمل الشركة هو الوساطة المالية لدى سوق عمان المالي .

3- الشركة العربية السورية لصناعة المبيدات الزراعية والادوية البيطرية ذ.م.م ( اسبكو )

( شركة زميلة ) - سوريا : تمتلك شركتنا نسبة 44,4% من رأس مال الشركة البالغ 45 مليون ليرة سورية ، وقد بلغت حصتنا من الارباح 200708 دينار لعام 2020 علما بأن حصة شركتنا من صافي حقوق مساهمي الشركة بلغت 411866 دينار، طبيعة نشاط الشركة هو تصنيع الأدوية الزراعية و البيطرية .

4- شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة ذ.م.م - الاردن : شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركتنا يبلغ رأسمالها المسجل 50,000 دينار ، انشئت في النصف الثاني من عام 2010 وغاياتها تصنيع الايروسولات ومركزات الاعلاف والفيتامينات وبلغت ارباحها الصافة لعام 2020 مبلغ 4376 دينار .

5- شركة اسيا فيت ذ.م.م - موريتانيا تم تأسيس هذه الشركة خلال عام 21015 في الجمهورية الاسلامية الموريتانية ، قيمة مساهمتنا فيها 17,750 دينار اردني ولم تمارس اي اعمال تجارية خلال عام 2020.

 

- حققت الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية م.ع.م - الاردن ( الشركة الام ) ارباحا بلغت قبل الضريبة 1,966,213 دينار لعام 2020 ( بدون الشركات التابعة والزميلة ) .

 

- بلغت حصة الشركة من ارباح الشركة العربية السورية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ذ.م.م / اسبكو - سوريا ( شركة زميلة ) مبلغا مقداره 200,709 دينار لعام 2020 .

 

- حققت شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية ذ.م.م - السعودية ( شركة تابعة ) ارباحا قدرها 2,593,658 دينار قبل الضريبة لعام 2020

 

- حققت شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة ذ.م.م - الاردن ( شركة تابعة ) ارباح خلال عام 2020 مبلغا وقدره 4655 دينار قبل الضريبة .

 

 

6    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

2. الشركات التابعة والزميلة :

1- شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية ذ.م.م - السعودية : تمتلك شركتنا 55% من رأس مال الشركة السعودية البالغ عشرين مليون ريال سعودي ، علما بان طبيعة نشاط الشركة هو تصنيع الادوية الزراعية و الكيماويات .

2- شركة دلتا للاستثمارات المالية ذ.م.م - الاردن : بلغت مساهمتنا في هذه الشركة 237,090 دينار من رأس مال الشركة البالغ 3,000,000 دينار ، وتشكل مساهمتنا ( 9,6% ) من رأس مال الشركة ، علما بأن عمل الشركة هو الوساطة المالية لدى سوق عمان المالي .

3- الشركة العربية السورية لصناعة المبيدات الزراعية والادوية البيطرية ذ.م.م ( اسبكو )

( شركة زميلة ) - سوريا : تمتلك شركتنا نسبة 44,4% من رأس مال الشركة البالغ 45 مليون ليرة سورية ، وقد بلغت حصتنا من الارباح 200708 دينار لعام 2020 علما بأن حصة شركتنا من صافي حقوق مساهمي الشركة بلغت 411866 دينار، طبيعة نشاط الشركة هو تصنيع الأدوية الزراعية و البيطرية .

4- شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة ذ.م.م - الاردن : شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركتنا يبلغ رأسمالها المسجل 50,000 دينار ، انشئت في النصف الثاني من عام 2010 وغاياتها تصنيع الايروسولات ومركزات الاعلاف والفيتامينات وبلغت ارباحها الصافة لعام 2020 مبلغ 4376 دينار .

5- شركة اسيا فيت ذ.م.م - موريتانيا تم تأسيس هذه الشركة خلال عام 21015 في الجمهورية الاسلامية الموريتانية ، قيمة مساهمتنا فيها 17,750 دينار اردني ولم تمارس اي اعمال تجارية خلال عام 2020.

 

- حققت الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية م.ع.م - الاردن ( الشركة الام ) ارباحا بلغت قبل الضريبة 1,966,213 دينار لعام 2020 ( بدون الشركات التابعة والزميلة ) .

 

- بلغت حصة الشركة من ارباح الشركة العربية السورية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية ذ.م.م / اسبكو - سوريا ( شركة زميلة ) مبلغا مقداره 200,709 دينار لعام 2020 .

 

- حققت شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية ذ.م.م - السعودية ( شركة تابعة ) ارباحا قدرها 2,593,658 دينار قبل الضريبة لعام 2020

 

- حققت شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة ذ.م.م - الاردن ( شركة تابعة ) ارباح خلال عام 2020 مبلغا وقدره 4655 دينار قبل الضريبة .

 

 

7    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

 

3- أ- نبذة تعريفية عن رئيس واعضاء مجلي الادارة :

 

1. د.بسام احمد ابراهيم لحلوح ( رئيس المجلس ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1956 ، ثانوية عامة 1975 ، بكالوريوس صيدلة 1980 / دمشق

رئيس مجلس ادارة الشركة العربية للاستثمارات الغذائية سابقا .

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

خبرة في التسويق الدوائي لمدة 7 سنوات لدى الشركة العربية لصناعة الادوية .

صيدلي ممارس لمدة 26 عاما ، وصاحب صيدلية في اربد .

 

2- م.سمير عقل سليم عويس ( نائب الرئيس ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1954 ، ثانوية عامة 1974، بكالوريوس زراعة / بغداد 1980 .

عضو مجلس النواب الاردني عام 2013 ، رجل متخصص في مجال الزراعة يدير ويمتلك عدة شركات منها :

- شركة التطوير للتجارة والزراعة .

-شركة البتراء للصناعات الزراعية .

- المركز الاستشاري التقني .

- عضو في مجلس كلية الهندسة الزراعية في جامعة العلوم والتكنولوجيا .

 

3- السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابوجميل ( عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1961 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس رياضة 1984 / بغداد

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

مدير عام الشركة العربية للاستثمارات الغذائية سابقا .

 

4- السيد محمد عقل سليم عويس ( المدير العام - عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1960 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس علوم 1985 .

مدير عام الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1991 ولغاية تاريخه .

رئيس هيئة المديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

رئيس هيئة المديرين في شرمة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية - السعودية .

عضو في ادارة جمعية مستثمري مدينة الحسن الصناعية - اربد منذ تأسيسها ولغاية تاريخه .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة اربد .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن .

 

5. د.حسن عبدالحي داود القواسمي ( عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1956 ، ثانوية عامة 1975 ، بكالوريوس طب عام 1981 / رومانيا .

طبيب اختصاصي انف واذن وحنجرة ويمتلك عيادة خاصة في عمان .

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

 

6. السيد رامي محمد حسين برهوش ( عضو ) :

تاريخ العضوية : 28/9/2019 ، مواليد 1968 ، ثانوية عامة 1984 ، بكالوريوس ادارة وتنظيم الاعمال 1988 ، جامعي - الولايات المتحدة الامريكية

مدير عام الشركة الدولية للدواجن .

عضو هيئة مديرين في الشركة العربية للتجارة والصناعات الغذائية .

عضو هيئة مديرين شركة وربة الزراعية .

رئيس الهيئة الادارية للجمعية العربية لحماية الطبيعة .

عضو هيئة ادارية في جمعية اصدقاء البيئة الاردنية .

 

7- السيد محمود يوسف محمود ابو خزنة ( عضو ) :

تاريخ العضوية : 18/4/2009 ، مواليد عام 1946 ، ثانوية عامة 1966 ، بكالوريوس هندسة كهربائية 1970 / بغداد .

عضو في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن (سابقا) .

صاحب مصنع لانتاج البلاستيك في مدينة الملك عبدالله الثاني الصناعية .

 

8. السادة البنك الاسلامي الاردني ( عضو ) :

ويمثلها السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش .

تاريخ العضوية : 22/1/2019 ، مواليد عام 1962 ، بكالوريوس محاسبة 1986 / دمشق .

ماجستير علوم مالية ومصرفية - الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية 1997 .

نائب مدير دائرة تمويل التجزئة - البنك الاسلامي الاردني ( 2010 - 1/9/2013 )

دائة المراجعة الداخلية الشرعية - البنك الاسلامي الاردني ( 1992 - 2005 )

عضو هيئة مديرين / شركة السماحة العقارية من عام 2006 - 2011 .

عضو لجنة التأمين التبادلي والتكافل الاجتماعي / البنك الاسلامي الاردني من عام 2010 .

مدير دائرة تمويل الافراد والشركات الصغيرة من 1/9/2013 لغاية تاريخه .

 

9. السادة شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية ( عضو ) :

ويمثلها السيد اسعد داود ابراهيم الديسي

تاريخ العضوية: 20/2/201، مواليد عام 1943، بكالوريوس اقتصاد وعلوم سياسية / جامعة بيروت العربية لبنان 1970.

مدير السوق المركزي / المويت 1971 - 1972 .

مدير محلات الديسي التجارية 1972 - 1983 .

مدير عام شركة عمان للاستثمارات والاوراق المالية 1986 - 2003 .

مدير عام شركة الامين للاستثمار 2003 ولغاية تاريخه .

عضو منتدب لادارة شركة عمان للاستثمارات والاوراق المالية 2003 ولغاية تاريخه .

عضو مجلس ادارة في عدد من الشركات الاردنية .

 

ب - اسماء ورتب اشخاص الادارة العليا ونبذة تعريفية عن كل منهم :

1. السيد محمد عقل سليم عويس ( المدير العام ) :

مواليد عام 1960 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس علوم 1985 .

مدير عام الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1991 ولغاية تاريخه .

رئيس هيئة المديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

رئيس هيئة المديرين في شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية - السعودية .

عضو في ادارة جمعية مستثمري مدينة الحسن الصناعية - اربد منذ تأسيسها ولغاية تاريخه .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة اربد .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن .

 

2. السيد احمد جمال احمد الخطيب ( المدير المالي والاداري ) :

مواليد عام 1974 ، ثانوية عامة 1992 ، بكالوريوس محاسبة جامعة النيلين 2001

المدقق الداخلي للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 2008 ولغاية 30/6/2014

المدير المالي والاداري للشركة منذ عام 2014 .

مساعد المدير العام للشؤون المالية والادارية .

عضو هيئة مديرين لشركة دلتا للاستثمارات المالية .

 

3. المهندسة منى عادل محمد طوباسي :

مواليد عام 1969 ، ثانوية عامة 1987 ، بكالوريوس هندسة كيماوية من جامعة العلوم والتكنولوجيا 1992 .

موظفة في الشركة المتحدة لصناعة الادوية لمدة ثلاث سنوات 1994 - 1997

المدير العام للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1998 ومدير تنفيذي .

 

 

 

8    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

 

3- أ- نبذة تعريفية عن رئيس واعضاء مجلي الادارة :

 

1. د.بسام احمد ابراهيم لحلوح ( رئيس المجلس ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1956 ، ثانوية عامة 1975 ، بكالوريوس صيدلة 1980 / دمشق

رئيس مجلس ادارة الشركة العربية للاستثمارات الغذائية سابقا .

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

خبرة في التسويق الدوائي لمدة 7 سنوات لدى الشركة العربية لصناعة الادوية .

صيدلي ممارس لمدة 26 عاما ، وصاحب صيدلية في اربد .

 

2- م.سمير عقل سليم عويس ( نائب الرئيس ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1954 ، ثانوية عامة 1974، بكالوريوس زراعة / بغداد 1980 .

عضو مجلس النواب الاردني عام 2013 ، رجل متخصص في مجال الزراعة يدير ويمتلك عدة شركات منها :

- شركة التطوير للتجارة والزراعة .

-شركة البتراء للصناعات الزراعية .

- المركز الاستشاري التقني .

- عضو في مجلس كلية الهندسة الزراعية في جامعة العلوم والتكنولوجيا .

 

3- السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابوجميل ( عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1961 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس رياضة 1984 / بغداد

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

مدير عام الشركة العربية للاستثمارات الغذائية سابقا .

 

4- السيد محمد عقل سليم عويس ( المدير العام - عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1960 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس علوم 1985 .

مدير عام الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1991 ولغاية تاريخه .

رئيس هيئة المديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

رئيس هيئة المديرين في شرمة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية - السعودية .

عضو في ادارة جمعية مستثمري مدينة الحسن الصناعية - اربد منذ تأسيسها ولغاية تاريخه .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة اربد .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن .

 

5. د.حسن عبدالحي داود القواسمي ( عضو ) :

تاريخ العضوية 18/4/2009 ، مواليد عام 1956 ، ثانوية عامة 1975 ، بكالوريوس طب عام 1981 / رومانيا .

طبيب اختصاصي انف واذن وحنجرة ويمتلك عيادة خاصة في عمان .

عضو هيئة مديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

 

6. السيد رامي محمد حسين برهوش ( عضو ) :

تاريخ العضوية : 28/9/2019 ، مواليد 1968 ، ثانوية عامة 1984 ، بكالوريوس ادارة وتنظيم الاعمال 1988 ، جامعي - الولايات المتحدة الامريكية

مدير عام الشركة الدولية للدواجن .

عضو هيئة مديرين في الشركة العربية للتجارة والصناعات الغذائية .

عضو هيئة مديرين شركة وربة الزراعية .

رئيس الهيئة الادارية للجمعية العربية لحماية الطبيعة .

عضو هيئة ادارية في جمعية اصدقاء البيئة الاردنية .

 

7- السيد محمود يوسف محمود ابو خزنة ( عضو ) :

تاريخ العضوية : 18/4/2009 ، مواليد عام 1946 ، ثانوية عامة 1966 ، بكالوريوس هندسة كهربائية 1970 / بغداد .

عضو في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن (سابقا) .

صاحب مصنع لانتاج البلاستيك في مدينة الملك عبدالله الثاني الصناعية .

 

8. السادة البنك الاسلامي الاردني ( عضو ) :

ويمثلها السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش .

تاريخ العضوية : 22/1/2019 ، مواليد عام 1962 ، بكالوريوس محاسبة 1986 / دمشق .

ماجستير علوم مالية ومصرفية - الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية 1997 .

نائب مدير دائرة تمويل التجزئة - البنك الاسلامي الاردني ( 2010 - 1/9/2013 )

دائة المراجعة الداخلية الشرعية - البنك الاسلامي الاردني ( 1992 - 2005 )

عضو هيئة مديرين / شركة السماحة العقارية من عام 2006 - 2011 .

عضو لجنة التأمين التبادلي والتكافل الاجتماعي / البنك الاسلامي الاردني من عام 2010 .

مدير دائرة تمويل الافراد والشركات الصغيرة من 1/9/2013 لغاية تاريخه .

 

9. السادة شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية ( عضو ) :

ويمثلها السيد اسعد داود ابراهيم الديسي

تاريخ العضوية: 20/2/201، مواليد عام 1943، بكالوريوس اقتصاد وعلوم سياسية / جامعة بيروت العربية لبنان 1970.

مدير السوق المركزي / المويت 1971 - 1972 .

مدير محلات الديسي التجارية 1972 - 1983 .

مدير عام شركة عمان للاستثمارات والاوراق المالية 1986 - 2003 .

مدير عام شركة الامين للاستثمار 2003 ولغاية تاريخه .

عضو منتدب لادارة شركة عمان للاستثمارات والاوراق المالية 2003 ولغاية تاريخه .

عضو مجلس ادارة في عدد من الشركات الاردنية .

 

ب - اسماء ورتب اشخاص الادارة العليا ونبذة تعريفية عن كل منهم :

1. السيد محمد عقل سليم عويس ( المدير العام ) :

مواليد عام 1960 ، ثانوية عامة 1979 ، بكالوريوس علوم 1985 .

مدير عام الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1991 ولغاية تاريخه .

رئيس هيئة المديرين في شركة دلتا للاستثمارات المالية .

رئيس هيئة المديرين في شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية - السعودية .

عضو في ادارة جمعية مستثمري مدينة الحسن الصناعية - اربد منذ تأسيسها ولغاية تاريخه .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة اربد .

عضو سابق في مجلس ادارة غرفة صناعة الاردن .

 

2. السيد احمد جمال احمد الخطيب ( المدير المالي والاداري ) :

مواليد عام 1974 ، ثانوية عامة 1992 ، بكالوريوس محاسبة جامعة النيلين 2001

المدقق الداخلي للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 2008 ولغاية 30/6/2014

المدير المالي والاداري للشركة منذ عام 2014 .

مساعد المدير العام للشؤون المالية والادارية .

عضو هيئة مديرين لشركة دلتا للاستثمارات المالية .

 

3. المهندسة منى عادل محمد طوباسي :

مواليد عام 1969 ، ثانوية عامة 1987 ، بكالوريوس هندسة كيماوية من جامعة العلوم والتكنولوجيا 1992 .

موظفة في الشركة المتحدة لصناعة الادوية لمدة ثلاث سنوات 1994 - 1997

المدير العام للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية منذ عام 1998 ومدير تنفيذي .

 

 

 

9    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

4. اسماء كبارمالكي الاسهم الذين يمتلكون 5% فأكثر من رأسمال الشركة :

 

2020

2019

الاسم

النسبة

عدد الاسهم

 

النسبة

عدد الاسهم

 

 

8.918 %

1070165

 

8.918 %

1070165

 

البنك الاسلامي الاردني

6.19 %

742823

 

6.19 %

742823

 

نجاح محمد يوسف الرمحي

5.013 %

601500

 

5 %

600000

 

محمد مظهر عبدالرحمن حماده

5.62 %

675150

 

5.538 %

664500

 

محمد حسين محمد برهوش

10    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

4. اسماء كبارمالكي الاسهم الذين يمتلكون 5% فأكثر من رأسمال الشركة :

 

2020

2019

الاسم

النسبة

عدد الاسهم

 

النسبة

عدد الاسهم

 

 

8.918 %

1070165

 

8.918 %

1070165

 

البنك الاسلامي الاردني

6.19 %

742823

 

6.19 %

742823

 

نجاح محمد يوسف الرمحي

5.013 %

601500

 

5 %

600000

 

محمد مظهر عبدالرحمن حماده

5.62 %

675150

 

5.538 %

664500

 

محمد حسين محمد برهوش

11    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

5. الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها :

- تعتبر الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية من اكبر الشركات المصنعة للمبيدات الزراعية والادوية البيطرية على المستوى المحلي والاقليمي حيث تبلغ الحصة السوقية لمبيعاتها من المبيدات والادوية حوالي 17 % من بين 26 شركة محلية مصنعة للادوية البيطرية و 9 شركات مصنعة للمبيدات على مستوى المملكة .

 

- تقوم الشركة بتصدير منتجاتها الى اكثر من 30 دولة عربية واجنبية منها مصر والسعودية ولبنان والجزائر واليمن والعديد من الدول العربية وبعض دول شرق اسيا وامريكا اللاتينية .

12    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

5. الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها :

- تعتبر الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية من اكبر الشركات المصنعة للمبيدات الزراعية والادوية البيطرية على المستوى المحلي والاقليمي حيث تبلغ الحصة السوقية لمبيعاتها من المبيدات والادوية حوالي 17 % من بين 26 شركة محلية مصنعة للادوية البيطرية و 9 شركات مصنعة للمبيدات على مستوى المملكة .

 

- تقوم الشركة بتصدير منتجاتها الى اكثر من 30 دولة عربية واجنبية منها مصر والسعودية ولبنان والجزائر واليمن والعديد من الدول العربية وبعض دول شرق اسيا وامريكا اللاتينية .

13    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

6. درجة اعتماد الشركة على موردين محددين وعملاء رئيسين محليا وخارجيا :

أ - لا يوجد اعتماد على موردين محددين رئيسين محليا وخارجيا يشكلون 10 % فأكثر من اجمالي مشتريات الشركة .

ب - لا يوجد اعتماد على عملاء رئيسين محليا وخارجيا يشكلون 10 % فأكثر من اجمالي المبيعات او الايرادات .

14    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

6. درجة اعتماد الشركة على موردين محددين وعملاء رئيسين محليا وخارجيا :

أ - لا يوجد اعتماد على موردين محددين رئيسين محليا وخارجيا يشكلون 10 % فأكثر من اجمالي مشتريات الشركة .

ب - لا يوجد اعتماد على عملاء رئيسين محليا وخارجيا يشكلون 10 % فأكثر من اجمالي المبيعات او الايرادات .

15    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

7 . أ - لا يوجد اي حماية حكومية او امتيازات تتمتع بها الشركة او اي من منتجاتها بموجب القوانين والانظمة او غيرها .

 

ب- لا يوجد اي براءات اختراع او حقوق امتياز حصلت علها الشركة .

16    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

7 . أ - لا يوجد اي حماية حكومية او امتيازات تتمتع بها الشركة او اي من منتجاتها بموجب القوانين والانظمة او غيرها .

 

ب- لا يوجد اي براءات اختراع او حقوق امتياز حصلت علها الشركة .

17    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

8. لا يوجد اي قرارات صادرة عن الحكومة او المنظمات الدولية او غيرها لها اث مادي على عمل الشركة او منتجاتها او قدرتها التنافسية .

 

- تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية من خلال تطبيق معايير التصنيع الجيد للادوية حسب
المواصفات والمقاييس الاردنية ( وزارة الزراعة ومديرية البيطرية ) ومعايير الاتحاد الاوروبي (GMP)

18    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

8. لا يوجد اي قرارات صادرة عن الحكومة او المنظمات الدولية او غيرها لها اث مادي على عمل الشركة او منتجاتها او قدرتها التنافسية .

 

- تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية من خلال تطبيق معايير التصنيع الجيد للادوية حسب
المواصفات والمقاييس الاردنية ( وزارة الزراعة ومديرية البيطرية ) ومعايير الاتحاد الاوروبي (GMP)

19    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

الهيكل التنظمي للشركة العربية لصناعة المبيدات و الأدوية البيطرية ( الشركة الأم )

 

 

 

 

20    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

الهيكل التنظمي للشركة العربية لصناعة المبيدات و الأدوية البيطرية ( الشركة الأم ) .

 

 

 

 

 

 

21    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

10. لا يوجد مخاطر تعرضت لها الشركة او من الممكن ان تتعرض الشركة لها خلال السنة القادمة 2021 ولها تأثير مادي .

22    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

10. لا يوجد مخاطر تعرضت لها الشركة او من الممكن ان تتعرض الشركة لها خلال السنة القادمة 2021 ولها تأثير مادي .

23    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

11- انجازات الشركة خلال العام 2020 بما يلي :

 

1- حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3 مليون دينار اردني عن عام 2019 .

 

2- تم اضافة خط انتاج جديد من المعقمات والمطهرات ، وحصلت الشركة على موافقة الغذاء والدواء لهذا الخط ، وتعيين كادر خاص له .

 

3- زيادة القاعدة التسويقية .

24    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

11- انجازات الشركة خلال العام 2020 بما يلي :

 

1- حققت الشركة زيادة في المبيعات حوالي 3 مليون دينار اردني عن عام 2019 .

 

2- تم اضافة خط انتاج جديد من المعقمات والمطهرات ، وحصلت الشركة على موافقة الغذاء والدواء لهذا الخط ، وتعيين كادر خاص له .

 

3- زيادة القاعدة التسويقية .

25    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

 

12. لا يوجد اي اثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي .

26    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

12. لا يوجد اي اثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي .

27    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

13. السلسة الزمنية للارباح المحققة والارباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين واسعار الاوراق المالية لستة اعوام :

 

قيمة الارباح النقدية الموزعة

نسبة الارباح الموزعة

اسعار الاوراق المالية

صافي حقوق المساهمين

صافي حقوق الاقلية

صافي الارباح قبل الضريبة

السنة

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,82 دينار

17,868,448 دينار

579,237 دينار

2,488,746 دينار

2015

1,440,000 دينار

12 % نقدا

1,98 دينار

18,963,297 دينار

558,079 دينار

2,960380 دينار

2016

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,83 دينار

19,338,864 دينار

570,168 دينار

2,811.983 دينار

2017

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,48 دينار

20,013,239 دينار

494,120 دينار

2,637.186 دينار

2018

1,440,000 دينار

12 % نقدا

1,81 دينار

20,402,859 دينار

697,270 دينار

3,384,244 دينار

2019

1,200,000 دينار

10 % نقدا و 25 % اسهم مجانية

2,220 دينار

22,189,614 دينار

1,064,547 دينار

4,765,235 دينار

2020

 

** قرر مجلس الادارة التوصية الى الهيئة العامة بتوزيع 10 % ارباح نقدية واسهم مجانية 25 % من رظاس المال على المساهمين .

28    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

13. السلسة الزمنية للارباح المحققة والارباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين واسعار الاوراق المالية لستة اعوام :

 

قيمة الارباح النقدية الموزعة

نسبة الارباح الموزعة

اسعار الاوراق المالية

صافي حقوق المساهمين

صافي حقوق الاقلية

صافي الارباح قبل الضريبة

السنة

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,82 دينار

17,868,448 دينار

579,237 دينار

2,488,746 دينار

2015

1,440,000 دينار

12 % نقدا

1,98 دينار

18,963,297 دينار

558,079 دينار

2,960380 دينار

2016

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,83 دينار

19,338,864 دينار

570,168 دينار

2,811.983 دينار

2017

1,200,000 دينار

10 % نقدا

1,48 دينار

20,013,239 دينار

494,120 دينار

2,637.186 دينار

2018

1,440,000 دينار

12 % نقدا

1,81 دينار

20,402,859 دينار

697,270 دينار

3,384,244 دينار

2019

1,200,000 دينار

10 % نقدا و 25 % اسهم مجانية

2,220 دينار

22,189,614 دينار

1,064,547 دينار

4,765,235 دينار

2020

 

** قرر مجلس الادارة التوصية الى الهيئة العامة بتوزيع 10 % ارباح نقدية واسهم مجانية 25 % من رظاس المال على المساهمين .

29    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

  

١٤. ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ 2020.

أ. اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ واﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر:

ﺗﻣﻛﻧت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم 2020 ﻣن ﺗﺣﻘﯾﻖ أرﺑﺎح ﻣﻘدارھﺎ ( 4,765,235 ) دﯾﻧﺎر ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻣﻘﺎﺑل ( 3,384,244 ) دﯾﻧﺎر ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻟﻌﺎم 2019 .

ﺑﻠﻐت ﻣوﺟودات اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻌﺎم 2020 ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره ( 34,296,358 ) ﻣﻘﺎﺑل ) 29,919,158 ) دﯾﻧﺎر ﻟﻌﺎم 2019 .

       

ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺔ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام

 

ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام

 

 

ﺑﻠﻐت ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻌﺎم 2020 ( 22,563,664 ) ﻣﻘﺎﺑل ) (19,585,941 دﯾﻧﺎر

ﻋﺎم 2019 وﯾﺑﯾن اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺟم اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻷﺧﯾرة.

2020

2019

2018

2017

2016

اﻟﺳﻧﺔ

22,563,664

19,585,941

16,962,213

17,404,092

19,525,328

ﺣﺟم اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر

 

) ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺣﺟم ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام (

 

 

 

 

 

 

 

 

ب- المؤشرات المالية:

2020

2019

اﻟﻧﺳــــــﺑﺔ

الرقم

0.189

0.272

ﻧﺳﺑﺔ دوران اﻟﺳﮭم (%)

1

0.366

0.261

ﻋﺎﺋد اﻟﺳﮭم اﻟواﺣد )دﯾﻧﺎر(

2

6.070

6.943

ﻣﺿﺎﻋف ﺳﻌر اﻟﺳﮭم )ﻣرة(

3

0.179

0.156

اﻻرﺑﺎح ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﻼﺳﮭم (%)

4

0.128

0.105

اﻟﻌﺎﺋد ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر (%)

5

0.163

0.129

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

6

0.366

0.261

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع (%)

7

0.195

0.160

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت (%)

8

0.211

0.173

ﺻﺎﻓﻲ اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿراﺋب اﻟﻰ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت (%)

9

0.786

0.811

ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ (%)

10

0.256

0.307

اﻟﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

11

0.182

0.158

ﻣﻌدل اﻟﻣدﯾوﻧﯾﺔ (%)

12

0.231

0.195

اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

13

21,154,557

17,749,397

رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل

14

0.785

0.732

اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

15

0.658

0.655

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات (%)

16

0.837

0.807

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

17

1.067

1.103

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل (%)

18

0.232

0.205

اﻻﯾرادات اﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات (%)

19

4.393

4.760

ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗداول

20

30    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

   

١٤. ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ 2020.

أ. اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ واﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر:

ﺗﻣﻛﻧت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم 2020 ﻣن ﺗﺣﻘﯾﻖ أرﺑﺎح ﻣﻘدارھﺎ ( 4,765,235 ) دﯾﻧﺎر ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻣﻘﺎﺑل ( 3,384,244 ) دﯾﻧﺎر ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻟﻌﺎم 2019 .

ﺑﻠﻐت ﻣوﺟودات اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻌﺎم 2020 ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره ( 34,296,358 ) ﻣﻘﺎﺑل ) 29,919,158 ) دﯾﻧﺎر ﻟﻌﺎم 2019 .

       

ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺔ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام

 

ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام

 

 

ﺑﻠﻐت ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻌﺎم 2020 ( 22,563,664 ) ﻣﻘﺎﺑل ) (19,585,941 دﯾﻧﺎر

ﻋﺎم 2019 وﯾﺑﯾن اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺟم اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻷﺧﯾرة.

2020

2019

2018

2017

2016

اﻟﺳﻧﺔ

22,563,664

19,585,941

16,962,213

17,404,092

19,525,328

ﺣﺟم اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر

 

) ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ ﯾوﺿﺢ ﺣﺟم ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﺧﻣﺳﺔ أﻋوام (

 

 

 

 

 

 

 

 

ب- المؤشرات المالية:

2020

2019

اﻟﻧﺳــــــﺑﺔ

الرقم

0.189

0.272

ﻧﺳﺑﺔ دوران اﻟﺳﮭم (%)

1

0.366

0.261

ﻋﺎﺋد اﻟﺳﮭم اﻟواﺣد )دﯾﻧﺎر(

2

6.070

6.943

ﻣﺿﺎﻋف ﺳﻌر اﻟﺳﮭم )ﻣرة(

3

0.179

0.156

اﻻرﺑﺎح ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﻼﺳﮭم (%)

4

0.128

0.105

اﻟﻌﺎﺋد ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر (%)

5

0.163

0.129

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

6

0.366

0.261

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع (%)

7

0.195

0.160

اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت (%)

8

0.211

0.173

ﺻﺎﻓﻲ اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿراﺋب اﻟﻰ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت (%)

9

0.786

0.811

ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ (%)

10

0.256

0.307

اﻟﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

11

0.182

0.158

ﻣﻌدل اﻟﻣدﯾوﻧﯾﺔ (%)

12

0.231

0.195

اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

13

21,154,557

17,749,397

رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل

14

0.785

0.732

اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

15

0.658

0.655

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات (%)

16

0.837

0.807

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن (%)

17

1.067

1.103

اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻰ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل (%)

18

0.232

0.205

اﻻﯾرادات اﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات (%)

19

4.393

4.760

ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗداول

20

 

 

31    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

 

16. الخطط المستقبلية للشركة :

 

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشراء الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

 

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

 

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

 

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق.

32    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

 

16. الخطط المستقبلية للشركة :

 

1- استكمال تشطيب وبناء 500 متر مربع في الشركة بسبب زيادة خطوط الانتاج في الشركة ، وشراء الاجهزة والمعدات اللازمة لها .

 

2- استكمال الحصول على الموافقات لتجهيز مصنع الجزائر .

 

3- استكمال توسعة محطة الطاقة المتجددة بزيادة 450 كيلوواط لتخفيض فاتورة الكهرباء الى الحد الادنى .

 

4- التركيز على التسويق الداخلي والخارجي وفتح اسواق جديدة والتعاقد مع وكلاء جدد في بعض الاسواق.

33    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

15. اتعاب المدققين :

بلغت اتعاب مدققي حسابات الشركة عن عام 2020 مبلغ 12.300 دينار ، ولم يتقاضى السادة المهنيون العرب اي اتعاب عن اية خدمات اخرى .

 

 

قيمة الاتعاب بالدينار

اسم الشركة

11050

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

-

شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية

1250

شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة

34    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

اتعاب المدققين :

بلغت اتعاب مدققي حسابات الشركة عن عام 2020 مبلغ 12.300 دينار ، ولم يتقاضى السادة المهنيون العرب اي اتعاب عن اية خدمات اخرى .

 

 

قيمة الاتعاب بالدينار

اسم الشركة

11050

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

-

شركة الدلتا السعودية للصناعات الكيماوية

1250

شركة اندماج للصناعات الكيماوية والدوائية المتخصصة

35    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

 

١٧. أ- ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

427,282

3,866

349,697

3,866

رﺋﯾس ﻣﺟﻠس اﻹدارة

زوﺟﺔ

أردﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﺑﺳﺎم اﺣﻣد اﺑراھﯾم ﻟﺣﻠوح

ﺗﻣﺎم ﻣﺻطﻔﻰ ﻣﺣﻣد اﺳﻣﺎﻋﯾل

471,326

30,000

463,164

-

ﻧﺎﺋب اﻟرﺋﯾس زوﺟﺔ

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

م. ﺳﻣﯾر ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

ﻟﯾﻧﺎ ﺳﯾرﯾل اﺳﻛﻧدر ﺑﺣوث

43,033

1,500

43,033

1,500

ﻋﺿــو

زوﺟﺔ

أردﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﯾوﺳف اﺑراھﯾم ﻋﺑدﷲ اﺑو ﺟﻣﯾل ﻟﯾﻧﺎ اﺑراھﯾم ﻣﺣﻣود اﺑو ﻟﯾل

330,000

50,000

186

307,641

66,419

186

ﻋﺿــو زوﺟــﺔ

اﺑن

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

أردﻧﻲ

د.ﺣﺳن ﻋﺑداﻟﺣﻲ داود اﻟﻘواﺳﻣﻲ

اﯾﻣﺎن ﻋﺑداﻟﺣﺎﻓظ رﺟب اﻟﺑﻛري

اﯾﮭﺎب ﺣﺳن ﻋﺑداﻟﺣﻲ داود اﻟﻘواﺳﻣﻲ

125,353

1,093

125,353

1,093

ﻣدﯾر ﻋﺎم -ﻋﺿو

زوﺟــﺔ

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

ﻧﺎدﯾﺎ ﻋوﻧﻲ أﺣﻣد ﺟرار

424,831

424,831

ﻋﺿــو

أردﻧﻲ

م. ﻣﺣﻣود ﯾوﺳف ﻣﺣﻣود اﺑو ﺧزﻧﺔ

70,500

70,500

ﻋﺿــو

أردﻧﻲ

راﻣﻲ ﻣﺣﻣد ﺣﺳﯾن ﺑرھوش

40,000

00,000

40,000

00,000

ﻋﺿــو ﻣﻣﺛل

أردﻧﯾﺔ أردﻧﻲ

ﺷرﻛﺔ ﺳﻧﺎﺑل اﻟﺧﯾر ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ

أﺳﻌد داود إﺑراھﯾم اﻟدﯾﺳﻲ

1,070,165

00,000

1,070,165

00,000

ﻋﺿــو ﻣﻣﺛل

أردﻧﯾﺔ أردﻧﻲ

اﻟﺑﻧك اﻻﺳﻼﻣﻲ اﻻردﻧﻲ

ﯾوﺳف ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم ﻣﺻطﻔﻰ دﻏش

 

١٧. ب- ﻋدد اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ

اﻻﺳـــم

110,918

110,918

اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗطوﯾر اﻟزراﻋﻲ ) ﺷرﻛﺔ ﺳﻣﯾر ﻋوﯾس وﺷرﻛﺎه (

م. ﺳﻣﯾر ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

192,602

205,752

ﺷرﻛﺔ دﻟﺗﺎ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

 

 

١٧. ج- ﻣﻠﻛﯾﺔ أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

125,353

125,353

ﻣدﯾر ﻋﺎم - ﻋﺿو

أردﻧﻲ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

1,083

5,000

1,083

4,000

اﻟﻣدﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻻداري

اﺑن

أردﻧﻲ أردﻧﻲ

أﺣﻣد ﺟﻣﺎل أﺣﻣد اﻟﺧطﯾب وﺳﺎم اﺣﻣد ﺟﻣﺎل اﻟﺧطﯾب

000

000

اﻟﻣدﯾر اﻟﻔﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﻣﻧﻰ ﻋﺎدل ﻣﺣﻣد طوﺑﺎﺳﻲ

 

١٧. د - ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻣوظﻔﻲ اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﻣطﻠﻌﯾن ﻏﯾر اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﯾن:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

000

000

ﻣﺳﺗﺷﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻲ

أردﻧﻲ

ﺧﺎﻟد ﺣﺳﯾن ﻣﺣﺳن أﺑو راس

000

000

ﻣدﻗﻖ داﺧﻠﻲ

أردﻧﻲ

ﻣﺣﻣد ﺧﺎﻟد ﻣﺣﻣد اﻟﻌزام

000

000

رﺋﯾس ﻗﺳم اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن

أردﻧﯾﺔ

رﻧﺎ ﻣﺣﻣد ﻓﮭﻣﻲ ﻣﺣﻣد اﻟﻌﻣري

000

000

أﻣﯾن ﺳر

أردﻧﻲ

ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم ﯾوﺳف ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم دﻏﻣش

 

١٧.ھـ -ﻻ ﯾوﺟد ﺷرﻛﺎت ﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل أﺷﺧﺎص اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ أو اي ﻣن أﻗﺎرﺑﮭم ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺎ ورد أﻋﻼه ﺷرﻛﺔ دﻟﺗﺎ ﻟﻺﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣدﯾر ﻋﺎم اﻟﺷرﻛﺔ وﻋﺿو ﻣﺟﻠس اﻹدارة اﻟﺳﯾد ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس.

36    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

 

١٧. أ- ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

427,282

3,866

349,697

3,866

رﺋﯾس ﻣﺟﻠس اﻹدارة

زوﺟﺔ

أردﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﺑﺳﺎم اﺣﻣد اﺑراھﯾم ﻟﺣﻠوح

ﺗﻣﺎم ﻣﺻطﻔﻰ ﻣﺣﻣد اﺳﻣﺎﻋﯾل

471,326

30,000

463,164

-

ﻧﺎﺋب اﻟرﺋﯾس زوﺟﺔ

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

م. ﺳﻣﯾر ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

ﻟﯾﻧﺎ ﺳﯾرﯾل اﺳﻛﻧدر ﺑﺣوث

43,033

1,500

43,033

1,500

ﻋﺿــو

زوﺟﺔ

أردﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﯾوﺳف اﺑراھﯾم ﻋﺑدﷲ اﺑو ﺟﻣﯾل ﻟﯾﻧﺎ اﺑراھﯾم ﻣﺣﻣود اﺑو ﻟﯾل

330,000

50,000

186

307,641

66,419

186

ﻋﺿــو زوﺟــﺔ

اﺑن

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

أردﻧﻲ

د.ﺣﺳن ﻋﺑداﻟﺣﻲ داود اﻟﻘواﺳﻣﻲ

اﯾﻣﺎن ﻋﺑداﻟﺣﺎﻓظ رﺟب اﻟﺑﻛري

اﯾﮭﺎب ﺣﺳن ﻋﺑداﻟﺣﻲ داود اﻟﻘواﺳﻣﻲ

125,353

1,093

125,353

1,093

ﻣدﯾر ﻋﺎم -ﻋﺿو

زوﺟــﺔ

أردﻧﻲ أردﻧﯾﺔ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

ﻧﺎدﯾﺎ ﻋوﻧﻲ أﺣﻣد ﺟرار

424,831

424,831

ﻋﺿــو

أردﻧﻲ

م. ﻣﺣﻣود ﯾوﺳف ﻣﺣﻣود اﺑو ﺧزﻧﺔ

70,500

70,500

ﻋﺿــو

أردﻧﻲ

راﻣﻲ ﻣﺣﻣد ﺣﺳﯾن ﺑرھوش

40,000

00,000

40,000

00,000

ﻋﺿــو ﻣﻣﺛل

أردﻧﯾﺔ أردﻧﻲ

ﺷرﻛﺔ ﺳﻧﺎﺑل اﻟﺧﯾر ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ

أﺳﻌد داود إﺑراھﯾم اﻟدﯾﺳﻲ

1,070,165

00,000

1,070,165

00,000

ﻋﺿــو ﻣﻣﺛل

أردﻧﯾﺔ أردﻧﻲ

اﻟﺑﻧك اﻻﺳﻼﻣﻲ اﻻردﻧﻲ

ﯾوﺳف ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم ﻣﺻطﻔﻰ دﻏش

 

١٧. ب- ﻋدد اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ

اﻻﺳـــم

110,918

110,918

اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗطوﯾر اﻟزراﻋﻲ ) ﺷرﻛﺔ ﺳﻣﯾر ﻋوﯾس وﺷرﻛﺎه (

م. ﺳﻣﯾر ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

192,602

205,752

ﺷرﻛﺔ دﻟﺗﺎ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

 

 

١٧. ج- ﻣﻠﻛﯾﺔ أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ واﻗﺎرﺑﮭم:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

125,353

125,353

ﻣدﯾر ﻋﺎم - ﻋﺿو

أردﻧﻲ

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

1,083

5,000

1,083

4,000

اﻟﻣدﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻻداري

اﺑن

أردﻧﻲ أردﻧﻲ

أﺣﻣد ﺟﻣﺎل أﺣﻣد اﻟﺧطﯾب وﺳﺎم اﺣﻣد ﺟﻣﺎل اﻟﺧطﯾب

000

000

اﻟﻣدﯾر اﻟﻔﻧﻲ

أردﻧﯾﺔ

ﻣﻧﻰ ﻋﺎدل ﻣﺣﻣد طوﺑﺎﺳﻲ

 

١٧. د - ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻣوظﻔﻲ اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﻣطﻠﻌﯾن ﻏﯾر اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﯾن:

2020

2019

اﻟﺻﻔﺔ

اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ

اﻻﺳـــم

000

000

ﻣﺳﺗﺷﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻲ

أردﻧﻲ

ﺧﺎﻟد ﺣﺳﯾن ﻣﺣﺳن أﺑو راس

000

000

ﻣدﻗﻖ داﺧﻠﻲ

أردﻧﻲ

ﻣﺣﻣد ﺧﺎﻟد ﻣﺣﻣد اﻟﻌزام

000

000

رﺋﯾس ﻗﺳم اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن

أردﻧﯾﺔ

رﻧﺎ ﻣﺣﻣد ﻓﮭﻣﻲ ﻣﺣﻣد اﻟﻌﻣري

000

000

أﻣﯾن ﺳر

أردﻧﻲ

ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم ﯾوﺳف ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم دﻏﻣش

 

١٧.ھـ -ﻻ ﯾوﺟد ﺷرﻛﺎت ﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل أﺷﺧﺎص اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ أو اي ﻣن أﻗﺎرﺑﮭم ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺎ ورد أﻋﻼه ﺷرﻛﺔ دﻟﺗﺎ ﻟﻺﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣدﯾر ﻋﺎم اﻟﺷرﻛﺔ وﻋﺿو ﻣﺟﻠس اﻹدارة اﻟﺳﯾد ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس.

37    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

١٨.أ- اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ رﺋﯾس وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة:

ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺗﻲ ﻋﻘدھﺎ ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ إﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﺧﻼل ﻋﺎم 2020 وﻗد ﺗم ﺻرف ﻣﺑﻠﻎ 5000 دﯾﻧﺎر ﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس ﻛﻣﻛﺎﻓﺄة ﻋن ﻋﺎم 2020 ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺑﻠﻎ 3600 دﯾﻧﺎر ﺑدل ﺗﻧﻘﻼت.

 

١٨.ب- .اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ذوي اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ:

اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﺣﺻل ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛل ﻣن أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ذوي اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ 202 ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ ﺣﺻل ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛل ﻣﻧﮭم ﻛﺄﺟور وأﺗﻌﺎب ورواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت وﻏﯾرھﺎ، واﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ دﻓﻌت ﻟﻛل ﻣﻧﮭم ﻛﻧﻔﻘﺎت ﺳﻔر واﻧﺗﻘﺎل داﺧل اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ وﺧﺎرﺟﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ:

 

 

ﻣزاﯾﺎ أﺧرى

اﻟﻣﺟﻣوع )دﯾﻧﺎر(

ﺑدل ﺳﻔر وﺗﻧﻘﻼت

ﻣﻛﺎﻓﺋﺔ ﻣﺟﻠس اﻹدارة

 

اﻟﻣﻛﺎﻓﺂت

 

اﻟرواﺗب

 

اﻟوظﯾﻔﺔ

 

اﻷﺳـــم

سيارة بدون سائق

196,240

3,600

5,000

45,000

142,640

ﻣدﯾر ﻋﺎم

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

 

42,998

-

-

10,000

32,998

مدير مالي واداري

أﺣﻣد ﺟﻣﺎل اﺣﻣد اﻟﺧطﯾب

 

61,959

-

-

15,000

46,959

مدير فني

ﻣﻧﻰ ﻋﺎدل ﻣﺣﻣد طوﺑﺎﺳﻲ

38    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

١٨.أ- اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ رﺋﯾس وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة:

ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺗﻲ ﻋﻘدھﺎ ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ إﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﺧﻼل ﻋﺎم 2020 وﻗد ﺗم ﺻرف ﻣﺑﻠﻎ 5000 دﯾﻧﺎر ﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس ﻛﻣﻛﺎﻓﺄة ﻋن ﻋﺎم 2020 ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺑﻠﻎ 3600 دﯾﻧﺎر ﺑدل ﺗﻧﻘﻼت.

 

١٨.ب- .اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ذوي اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ:

اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻣﻛﺎﻓﺂت اﻟﺗﻲ ﺣﺻل ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛل ﻣن أﺷﺧﺎص اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ذوي اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ 202 ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ ﺣﺻل ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛل ﻣﻧﮭم ﻛﺄﺟور وأﺗﻌﺎب ورواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت وﻏﯾرھﺎ، واﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ دﻓﻌت ﻟﻛل ﻣﻧﮭم ﻛﻧﻔﻘﺎت ﺳﻔر واﻧﺗﻘﺎل داﺧل اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ وﺧﺎرﺟﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ:

 

 

ﻣزاﯾﺎ أﺧرى

اﻟﻣﺟﻣوع )دﯾﻧﺎر(

ﺑدل ﺳﻔر وﺗﻧﻘﻼت

ﻣﻛﺎﻓﺋﺔ ﻣﺟﻠس اﻹدارة

 

اﻟﻣﻛﺎﻓﺂت

 

اﻟرواﺗب

 

اﻟوظﯾﻔﺔ

 

اﻷﺳـــم

سيارة بدون سائق

196,240

3,600

5,000

45,000

142,640

ﻣدﯾر ﻋﺎم

ﻣﺣﻣد ﻋﻘل ﺳﻠﯾم ﻋوﯾس

 

42,998

-

-

10,000

32,998

مدير مالي واداري

أﺣﻣد ﺟﻣﺎل اﺣﻣد اﻟﺧطﯾب

 

61,959

-

-

15,000

46,959

مدير فني

ﻣﻧﻰ ﻋﺎدل ﻣﺣﻣد طوﺑﺎﺳﻲ

39    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

 

١٩. اﻟﻣﻧﺢ واﻟﺗﺑرﻋﺎت :

 

اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر

اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺗﺑرع ﻟﮭﺎ

880

لجنة خدمات مخيم اربد

3500

ﺑﻠدﯾﺔ ارﺑد اﻟﻛﺑرى - ﻋﯾﻧﯾﺔ

5000

اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘوات اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ عينية

10000

وزارة اﻟﺻﺣﺔ

40    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

 

١٩. اﻟﻣﻧﺢ واﻟﺗﺑرﻋﺎت :

 

اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر

اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺗﺑرع ﻟﮭﺎ

880

لجنة خدمات مخيم اربد

3500

ﺑﻠدﯾﺔ ارﺑد اﻟﻛﺑرى - ﻋﯾﻧﯾﺔ

5000

اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘوات اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ عينية

10000

وزارة اﻟﺻﺣﺔ

 

41    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

 

20.

ﻻ ﯾوﺟد أي ﻋﻘود او ﻣﺷﺎرﯾﻊ او ارﺗﺑﺎطﺎت ﻋﻘدﺗﮭﺎ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ او اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ او اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ او رﺋﯾس ﻣﺟﻠس اﻻدارة او أي ﻣن اﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس او اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم او أي ﻣوظف ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ او اﻗﺎرﺑﮭم.

42    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

 

 

20.

ﻻ ﯾوﺟد أي ﻋﻘود او ﻣﺷﺎرﯾﻊ او ارﺗﺑﺎطﺎت ﻋﻘدﺗﮭﺎ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ او اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ او اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ او رﺋﯾس ﻣﺟﻠس اﻻدارة او أي ﻣن اﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس او اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم او أي ﻣوظف ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ او اﻗﺎرﺑﮭم.

43    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

 

٢١. أ- ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ:

- اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدة اﯾزو 14001 اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ.

- ﺗﺣﺗوي اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺣطﺔ ﻟﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ.

- اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﻼﺗر ﻟﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرج ﻣن ﻗﺎﻋﺎت اﻹﻧﺗﺎج.

- ﺗﺳﺎھم اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ دﻋم اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻻردﻧﯾﺔ و وزارة اﻟﺑﯾﺋﺔ.

 

٢١- ب- ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺣﻠﻲ:

١- اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻠوم واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟدراﺳﺎت واﻻﺑﺣﺎث

٢- ﺗدرﯾب 35 طﺎﻟب ﻣن ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻠوم واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ وﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﻠﻘﺎء اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ وﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟرش وﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﯾرﻣوك.

٣- اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ دﻋم اﻟﻣﻌﺎرض واﻟﻧدوات اﻟزراﻋﯾﺔ واﻻرﺷﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ارﺑد واﻻﻏوار.

٤- طﺑﺎﻋﺔ دﻓﺎﺗر ﻟﺗوزﯾﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﻣدارس.

٥- اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗوزﯾﻊ اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ.

44    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

 

٢١. أ- ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ:

- اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدة اﯾزو 14001 اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ.

- ﺗﺣﺗوي اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺣطﺔ ﻟﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ.

- اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﻼﺗر ﻟﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرج ﻣن ﻗﺎﻋﺎت اﻹﻧﺗﺎج.

- ﺗﺳﺎھم اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ دﻋم اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻻردﻧﯾﺔ و وزارة اﻟﺑﯾﺋﺔ.

 

٢١- ب- ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺣﻠﻲ:

١- اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻠوم واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟدراﺳﺎت واﻻﺑﺣﺎث

٢- ﺗدرﯾب 35 طﺎﻟب ﻣن ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻠوم واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ وﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﻠﻘﺎء اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ وﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟرش وﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﯾرﻣوك.

٣- اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ دﻋم اﻟﻣﻌﺎرض واﻟﻧدوات اﻟزراﻋﯾﺔ واﻻرﺷﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ارﺑد واﻻﻏوار.

٤- طﺑﺎﻋﺔ دﻓﺎﺗر ﻟﺗوزﯾﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﻣدارس.

٥- اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗوزﯾﻊ اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ.

 


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
IBRAHIM HAMMODEH ابراهيم حموده
رقم الاجازة للمدقق
606
اسم شركة التدقيق
ARAB PROFESSIONALS المهنيون العرب
تاريخ توقيع تقرير المدقق
15/02/2021
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة مساهمي

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

اربد - المملكة الاردنية الهاشمية

 

الرأي :

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الاول 2020 وكلاً من قائمة الدخل الموحدة وقائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لاهم السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد هذه القوائم المالية الموحدة والايضاحات المرفقة بها .

 

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

 

أساس الرأي :

لقد تم تدققينا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، وان حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير . نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالاضافة الى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الاردنية الهاشمية ، وقد تم التزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين . وباعتقادنا ان ادلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية مناسبة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة .

 

أمور التدقيق الرئيسية :

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الامور التي في تقديرنا المهني ذات اهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية ، وقد تم تناول هذه الامور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون ابداء رأيا منفصلا حول هذه الامور . وفيما يلي بيان بأهم امور التدقيق الرئيسية لنا :

 

1- مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها ( 15,685,703 ) دينار . وحيث أن احتساب مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل اساسي على تقديرات الادارة ، فان التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من ادارة الشركة حول الية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الادارة في عملية الاحتساب بالاضافة الى الاستعلام حول الاجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية .

 

2- فيمة البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع :

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 بضاعة جاهزة وبضاعة تحت التصنيع يبلغ رصيدها ( 2,963,433 ) دينار. وحيث ان عملية احتساب كلفة هذه البضائع تتطلب من ادارة السركة احتساب اسس تحميل خاصة بالمصاريف الصناعية غبر المباشرة وتقديرات حول الطاقة الانتاجية الطبيعية للمصنع ، فان التأكد من صحة احتساب كلفة البضاعة الجاهزة زالبضاعة تحت التصنيع يعتبر من امور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها فيما يخص صحة تسعير البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع ، التأكد من الية التسعير وأسس التحميل التي استندت اليها الادارة في عملية التسعير ، بالاضافة الى التأكد من أن صافي القيمة البيعية المتوقعة لهذه البضائع لا تقل عن كلفتها وذلك من خلال مراجعة عينة من فواتير البيع الخاصة بها في الفترة اللاحقة .

 

المعلومات الاخرى :

المعلومات الاخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها. ان مجلس ادارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وان رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن اي شكل من اشكال التأكيد بخصوصها ، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما اذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو اذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة او المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق ، واذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فانه يجب علينا الاشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية .

 

مسؤولية مجلس ادارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة :

ان اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس ادارة الشركة ، وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال . وكجزء من مسؤولية مجلس الادارة عن اعداد القوائم المالية الموحدة ، فانه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة ، ان لزم ، عن كافة الامور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الاستمرارية المحاسبي ، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الادارة بتصفية الشركة أو وقف عمليانها أو لم يكن لديه خيار منطقي اخر بخلاف ذلك .

 

مسؤولية مدقق الحسابات :

تهدف اجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال ، كما تهدف الى اصدارنا تقريراً يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة اجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هي درجة مرتفعة من القناعة ، الا أنها لا تشكل ضمانة لاكتشاف كافة الاخطاء الجوهرية في حال وجودها .

قد تنتج الاخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الاحتيال وتعتبر هذه الاخطاء جوهرية اذا كان من المحتمل ان تؤثر بشكل افرادي أو اجمالي على القرارات الاقتصادية لمستخدمي القوائم المالية .

 

نعتمد عند قيامنا باجراءات التدقيق على تقديرنا وشكلنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل اجراءاتنا ما يلي :

 

* تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواء كانت نتيجة خطأ أو احتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لاجراءات التدقيق وحصولنا على ادلة التدقيق اللازمة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، منوهين ان مخاطر عدم اكتشاف الاخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال هي اكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الاخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير او حذف او تحريف او تجاوز لانظمة الضبط والرقابة الداخلية .

 

* تقييم انظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهجف تصميم اجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف ابداء رأياً منفصلاً حول مدى فعالية هذه الانظمة .

 

* تقييم مدى ملاءمة أساس الاستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل ادارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حول استمرارية الشركة وذلك استناداً الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها ، واذا تبين لنا وجود شكوك حول استمرارية الشركة ، فأنه يجب علينا الاشارة في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة الى افصاحات الادارة الخاصة بذلك ، واذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الافصاحات الكافية ، فانه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الافصاحات .

 

*تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والافصاحات الخاصة بها ، وتحديد فيما اذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الاساسية للشركة والاحداث الخاصة بها بشكل عادل .

 

* الحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والانشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث ان الاشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وابداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالاضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في انظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بالتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالاستقلالية وبكافة الامور التي من شأنها التأثير على استقلاليتنا والاجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والافصاح عن تلك الامور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة ، ما لم يكن هناك اية قوانين او تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو اذا كانت الاضرار من عملية الافصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك .

 

تقرير حول المتطلبات القانونية :

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وان القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الادارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .

 

 

عمان في 15 شباط 2021

 

 

 

 

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة مساهمي

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

اربد - المملكة الاردنية الهاشمية

 

الرأي :

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الاول 2020 وكلاً من قائمة الدخل الموحدة وقائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لاهم السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد هذه القوائم المالية الموحدة والايضاحات المرفقة بها .

 

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

 

أساس الرأي :

لقد تم تدققينا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، وان حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير . نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالاضافة الى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الاردنية الهاشمية ، وقد تم التزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين . وباعتقادنا ان ادلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية مناسبة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة .

 

أمور التدقيق الرئيسية :

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الامور التي في تقديرنا المهني ذات اهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية ، وقد تم تناول هذه الامور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون ابداء رأيا منفصلا حول هذه الامور . وفيما يلي بيان بأهم امور التدقيق الرئيسية لنا :

 

1- مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها ( 15,685,703 ) دينار . وحيث أن احتساب مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل اساسي على تقديرات الادارة ، فان التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من ادارة الشركة حول الية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الادارة في عملية الاحتساب بالاضافة الى الاستعلام حول الاجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية .

 

2- فيمة البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع :

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 بضاعة جاهزة وبضاعة تحت التصنيع يبلغ رصيدها ( 2,963,433 ) دينار. وحيث ان عملية احتساب كلفة هذه البضائع تتطلب من ادارة السركة احتساب اسس تحميل خاصة بالمصاريف الصناعية غبر المباشرة وتقديرات حول الطاقة الانتاجية الطبيعية للمصنع ، فان التأكد من صحة احتساب كلفة البضاعة الجاهزة زالبضاعة تحت التصنيع يعتبر من امور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها فيما يخص صحة تسعير البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع ، التأكد من الية التسعير وأسس التحميل التي استندت اليها الادارة في عملية التسعير ، بالاضافة الى التأكد من أن صافي القيمة البيعية المتوقعة لهذه البضائع لا تقل عن كلفتها وذلك من خلال مراجعة عينة من فواتير البيع الخاصة بها في الفترة اللاحقة .

 

المعلومات الاخرى :

المعلومات الاخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها. ان مجلس ادارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وان رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن اي شكل من اشكال التأكيد بخصوصها ، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما اذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو اذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة او المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق ، واذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فانه يجب علينا الاشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية .

 

مسؤولية مجلس ادارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة :

ان اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس ادارة الشركة ، وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال . وكجزء من مسؤولية مجلس الادارة عن اعداد القوائم المالية الموحدة ، فانه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة ، ان لزم ، عن كافة الامور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الاستمرارية المحاسبي ، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الادارة بتصفية الشركة أو وقف عمليانها أو لم يكن لديه خيار منطقي اخر بخلاف ذلك .

 

مسؤولية مدقق الحسابات :

تهدف اجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال ، كما تهدف الى اصدارنا تقريراً يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة اجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هي درجة مرتفعة من القناعة ، الا أنها لا تشكل ضمانة لاكتشاف كافة الاخطاء الجوهرية في حال وجودها .

قد تنتج الاخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الاحتيال وتعتبر هذه الاخطاء جوهرية اذا كان من المحتمل ان تؤثر بشكل افرادي أو اجمالي على القرارات الاقتصادية لمستخدمي القوائم المالية .

 

نعتمد عند قيامنا باجراءات التدقيق على تقديرنا وشكلنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل اجراءاتنا ما يلي :

 

* تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواء كانت نتيجة خطأ أو احتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لاجراءات التدقيق وحصولنا على ادلة التدقيق اللازمة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، منوهين ان مخاطر عدم اكتشاف الاخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال هي اكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الاخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير او حذف او تحريف او تجاوز لانظمة الضبط والرقابة الداخلية .

 

* تقييم انظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهجف تصميم اجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف ابداء رأياً منفصلاً حول مدى فعالية هذه الانظمة .

 

* تقييم مدى ملاءمة أساس الاستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل ادارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حول استمرارية الشركة وذلك استناداً الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها ، واذا تبين لنا وجود شكوك حول استمرارية الشركة ، فأنه يجب علينا الاشارة في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة الى افصاحات الادارة الخاصة بذلك ، واذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الافصاحات الكافية ، فانه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الافصاحات .

 

*تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والافصاحات الخاصة بها ، وتحديد فيما اذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الاساسية للشركة والاحداث الخاصة بها بشكل عادل .

 

* الحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والانشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث ان الاشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وابداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالاضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في انظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بالتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالاستقلالية وبكافة الامور التي من شأنها التأثير على استقلاليتنا والاجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والافصاح عن تلك الامور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة ، ما لم يكن هناك اية قوانين او تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو اذا كانت الاضرار من عملية الافصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك .

 

تقرير حول المتطلبات القانونية :

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وان القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الادارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .

 

 

عمان في 15 شباط 2021

 

 

 

 

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة مساهمي

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

اربد - المملكة الاردنية الهاشمية

 

الرأي :

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الاول 2020 وكلاً من قائمة الدخل الموحدة وقائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لاهم السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد هذه القوائم المالية الموحدة والايضاحات المرفقة بها .

 

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة مساهمي

الشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية

اربد - المملكة الاردنية الهاشمية

 

الرأي :

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الاول 2020 وكلاً من قائمة الدخل الموحدة وقائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لاهم السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد هذه القوائم المالية الموحدة والايضاحات المرفقة بها .

 

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي :

لقد تم تدققينا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، وان حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير . نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالاضافة الى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الاردنية الهاشمية ، وقد تم التزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين . وباعتقادنا ان ادلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية مناسبة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة .

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي :

لقد تم تدققينا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، وان حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير . نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالاضافة الى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الاردنية الهاشمية ، وقد تم التزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين . وباعتقادنا ان ادلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية مناسبة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة .

7    

فقرة تأكيدية

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

8    

فقرة تأكيدية

في رأينا ، ان القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة العربية لصناعة المبيدات والادوية البيطرية المساهمة العامة كما في 31 كانون الاول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية .

9    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الرئيسية :

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الامور التي في تقديرنا المهني ذات اهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية ، وقد تم تناول هذه الامور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون ابداء رأيا منفصلا حول هذه الامور . وفيما يلي بيان بأهم امور التدقيق الرئيسية لنا :

 

1- مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها ( 15,685,703 ) دينار . وحيث أن احتساب مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل اساسي على تقديرات الادارة ، فان التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من ادارة الشركة حول الية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الادارة في عملية الاحتساب بالاضافة الى الاستعلام حول الاجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية .

 

2- فيمة البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع :

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 بضاعة جاهزة وبضاعة تحت التصنيع يبلغ رصيدها ( 2,963,433 ) دينار. وحيث ان عملية احتساب كلفة هذه البضائع تتطلب من ادارة السركة احتساب اسس تحميل خاصة بالمصاريف الصناعية غبر المباشرة وتقديرات حول الطاقة الانتاجية الطبيعية للمصنع ، فان التأكد من صحة احتساب كلفة البضاعة الجاهزة زالبضاعة تحت التصنيع يعتبر من امور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها فيما يخص صحة تسعير البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع ، التأكد من الية التسعير وأسس التحميل التي استندت اليها الادارة في عملية التسعير ، بالاضافة الى التأكد من أن صافي القيمة البيعية المتوقعة لهذه البضائع لا تقل عن كلفتها وذلك من خلال مراجعة عينة من فواتير البيع الخاصة بها في الفترة اللاحقة .

10    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الرئيسية :

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الامور التي في تقديرنا المهني ذات اهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية ، وقد تم تناول هذه الامور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون ابداء رأيا منفصلا حول هذه الامور . وفيما يلي بيان بأهم امور التدقيق الرئيسية لنا :

 

1- مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها ( 15,685,703 ) دينار . وحيث أن احتساب مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل اساسي على تقديرات الادارة ، فان التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من ادارة الشركة حول الية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الادارة في عملية الاحتساب بالاضافة الى الاستعلام حول الاجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية .

 

2- فيمة البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع :

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 بضاعة جاهزة وبضاعة تحت التصنيع يبلغ رصيدها ( 2,963,433 ) دينار. وحيث ان عملية احتساب كلفة هذه البضائع تتطلب من ادارة السركة احتساب اسس تحميل خاصة بالمصاريف الصناعية غبر المباشرة وتقديرات حول الطاقة الانتاجية الطبيعية للمصنع ، فان التأكد من صحة احتساب كلفة البضاعة الجاهزة زالبضاعة تحت التصنيع يعتبر من امور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا ، هذا وقد تضمنت اجراءات التدقيق التي قمنا بها فيما يخص صحة تسعير البضاعة الجاهزة والبضاعة تحت التصنيع ، التأكد من الية التسعير وأسس التحميل التي استندت اليها الادارة في عملية التسعير ، بالاضافة الى التأكد من أن صافي القيمة البيعية المتوقعة لهذه البضائع لا تقل عن كلفتها وذلك من خلال مراجعة عينة من فواتير البيع الخاصة بها في الفترة اللاحقة .

11    

امور اخرى

لا يوجد .

12    

امور اخرى

لا يوجد .

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

المعلومات الاخرى :

المعلومات الاخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها. ان مجلس ادارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وان رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن اي شكل من اشكال التأكيد بخصوصها ، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما اذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو اذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة او المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق ، واذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فانه يجب علينا الاشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية .

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

المعلومات الاخرى :

المعلومات الاخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها. ان مجلس ادارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وان رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن اي شكل من اشكال التأكيد بخصوصها ، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما اذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو اذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة او المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق ، واذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فانه يجب علينا الاشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية .

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية مجلس ادارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة :

ان اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس ادارة الشركة ، وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال . وكجزء من مسؤولية مجلس الادارة عن اعداد القوائم المالية الموحدة ، فانه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة ، ان لزم ، عن كافة الامور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الاستمرارية المحاسبي ، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الادارة بتصفية الشركة أو وقف عمليانها أو لم يكن لديه خيار منطقي اخر بخلاف ذلك .

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية مجلس ادارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة :

ان اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس ادارة الشركة ، وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى اعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال . وكجزء من مسؤولية مجلس الادارة عن اعداد القوائم المالية الموحدة ، فانه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة ، ان لزم ، عن كافة الامور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الاستمرارية المحاسبي ، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الادارة بتصفية الشركة أو وقف عمليانها أو لم يكن لديه خيار منطقي اخر بخلاف ذلك .

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدقق الحسابات :

تهدف اجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال ، كما تهدف الى اصدارنا تقريراً يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة اجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هي درجة مرتفعة من القناعة ، الا أنها لا تشكل ضمانة لاكتشاف كافة الاخطاء الجوهرية في حال وجودها .

قد تنتج الاخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الاحتيال وتعتبر هذه الاخطاء جوهرية اذا كان من المحتمل ان تؤثر بشكل افرادي أو اجمالي على القرارات الاقتصادية لمستخدمي القوائم المالية .

 

نعتمد عند قيامنا باجراءات التدقيق على تقديرنا وشكلنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل اجراءاتنا ما يلي :

 

* تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواء كانت نتيجة خطأ أو احتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لاجراءات التدقيق وحصولنا على ادلة التدقيق اللازمة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، منوهين ان مخاطر عدم اكتشاف الاخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال هي اكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الاخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير او حذف او تحريف او تجاوز لانظمة الضبط والرقابة الداخلية .

 

* تقييم انظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهجف تصميم اجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف ابداء رأياً منفصلاً حول مدى فعالية هذه الانظمة .

 

* تقييم مدى ملاءمة أساس الاستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل ادارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حول استمرارية الشركة وذلك استناداً الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها ، واذا تبين لنا وجود شكوك حول استمرارية الشركة ، فأنه يجب علينا الاشارة في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة الى افصاحات الادارة الخاصة بذلك ، واذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الافصاحات الكافية ، فانه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الافصاحات .

 

*تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والافصاحات الخاصة بها ، وتحديد فيما اذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الاساسية للشركة والاحداث الخاصة بها بشكل عادل .

 

* الحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والانشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث ان الاشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وابداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالاضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في انظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بالتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالاستقلالية وبكافة الامور التي من شأنها التأثير على استقلاليتنا والاجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والافصاح عن تلك الامور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة ، ما لم يكن هناك اية قوانين او تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو اذا كانت الاضرار من عملية الافصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك .

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدقق الحسابات :

تهدف اجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو احتيال ، كما تهدف الى اصدارنا تقريراً يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة اجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هي درجة مرتفعة من القناعة ، الا أنها لا تشكل ضمانة لاكتشاف كافة الاخطاء الجوهرية في حال وجودها .

قد تنتج الاخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الاحتيال وتعتبر هذه الاخطاء جوهرية اذا كان من المحتمل ان تؤثر بشكل افرادي أو اجمالي على القرارات الاقتصادية لمستخدمي القوائم المالية .

 

نعتمد عند قيامنا باجراءات التدقيق على تقديرنا وشكلنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل اجراءاتنا ما يلي :

 

* تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواء كانت نتيجة خطأ أو احتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لاجراءات التدقيق وحصولنا على ادلة التدقيق اللازمة لابداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة ، منوهين ان مخاطر عدم اكتشاف الاخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال هي اكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الاخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير او حذف او تحريف او تجاوز لانظمة الضبط والرقابة الداخلية .

 

* تقييم انظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهجف تصميم اجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف ابداء رأياً منفصلاً حول مدى فعالية هذه الانظمة .

 

* تقييم مدى ملاءمة أساس الاستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل ادارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حول استمرارية الشركة وذلك استناداً الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها ، واذا تبين لنا وجود شكوك حول استمرارية الشركة ، فأنه يجب علينا الاشارة في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة الى افصاحات الادارة الخاصة بذلك ، واذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الافصاحات الكافية ، فانه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الافصاحات .

 

*تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والافصاحات الخاصة بها ، وتحديد فيما اذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الاساسية للشركة والاحداث الخاصة بها بشكل عادل .

 

* الحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والانشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث ان الاشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وابداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالاضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في انظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بالتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالاستقلالية وبكافة الامور التي من شأنها التأثير على استقلاليتنا والاجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص .

 

* ابلاغ ادارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والافصاح عن تلك الامور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة ، ما لم يكن هناك اية قوانين او تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو اذا كانت الاضرار من عملية الافصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك .

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية :

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وان القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الادارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية :

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وان القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الادارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .


تقرير الحوكمة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

 

الالتزام بقواعد دليل حوكمة الشركات المدرجة في بورصة عمان :

 

أ- التزمت الشركة بتطبيق جميع القواعد الامرة والعامة والارشادية الواردة في دليل حوكمة الشركات المدرجة في بورصة عمان باستثناء ما يلي :

 

الاسباب

القاعدة

رقم البند

 

ينص البند الاخير من جدول الاعمال عادة على مناقشة اي امور اخرى تقترح الهيئة العامة ادراجها على جدول الاعمال حسب احكام القانون وبالتالي من الممكن ادراج مواضيع جديدة بناء على رغبة المساهمين .

يتم الالتزام بعدم ادراج اية مواضيع جديدة في الاجتماع غير مدرجة على جداول اعمال الهيئة العامة المرسل سابقا للمساهمين

12هــ

1-

 

ب- الحقوق ضمن صلاحيات الهيئة العامة :

 

الاسباب

القاعدة

رقم البند

 

تتمتع الهية العامة بصلاحيات واسعة ولكن لم يحدث سابقا اتخاذ اية قرارات تؤثر على مستقبل الشركة . او بيع اي من اصولها بما يؤثر في تحقيق غاياتها واهدافها .

تتمتع الهيئة العامة بصلاحيات واسعة وخصوصا صلاحيات اتخاذ القرارات التي تؤثر على مستقبل الشركة بشكل مباشر ومن ضمنها بيع كامل اصول الشركة او جزء مهم قد يؤثر على تحقيق اهداف وغايات الشركة

13 ب

1-

 

 

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

 

الالتزام بقواعد دليل حوكمة الشركات المدرجة في بورصة عمان :

 

أ- التزمت الشركة بتطبيق جميع القواعد الامرة والعامة والارشادية الواردة في دليل حوكمة الشركات المدرجة في بورصة عمان باستثناء ما يلي :

 

الاسباب

القاعدة

رقم البند

 

ينص البند الاخير من جدول الاعمال عادة على مناقشة اي امور اخرى تقترح الهيئة العامة ادراجها على جدول الاعمال حسب احكام القانون وبالتالي من الممكن ادراج مواضيع جديدة بناء على رغبة المساهمين .

يتم الالتزام بعدم ادراج اية مواضيع جديدة في الاجتماع غير مدرجة على جداول اعمال الهيئة العامة المرسل سابقا للمساهمين

12هــ

1-

 

ب- الحقوق ضمن صلاحيات الهيئة العامة :

 

الاسباب

القاعدة

رقم البند

 

تتمتع الهية العامة بصلاحيات واسعة ولكن لم يحدث سابقا اتخاذ اية قرارات تؤثر على مستقبل الشركة . او بيع اي من اصولها بما يؤثر في تحقيق غاياتها واهدافها .

تتمتع الهيئة العامة بصلاحيات واسعة وخصوصا صلاحيات اتخاذ القرارات التي تؤثر على مستقبل الشركة بشكل مباشر ومن ضمنها بيع كامل اصول الشركة او جزء مهم قد يؤثر على تحقيق اهداف وغايات الشركة

13 ب

1-

 

 

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

اسماء اعضاء مجلس الادارة الحاليين خلال عام 2020 :

 

غير مستقل

مستقل

غير تنفيذي

تنفيذي

الاسم

الرقم

 

X

x

 

د.بسام احمد ابراهيم لحلوح

1

x

 

x

 

م.سمير عقل سليم عويس

2

x

 

 

x

السيد محمد عقل سليم عويس

3

 

x

x

 

السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل

4

 

x

x

 

د.حسن عبدالحي داود القواسمي

5

 

x

x

 

م.محمود يوسف محمود ابو خزنة

6

x

 

x

 

السيد رامي محمد حسين برهوش

7

x

 

x

 

شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

8

x

 

x

 

البنك الاسلامي الاردني

9

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

اسماء اعضاء مجلس الادارة الحاليين خلال عام 2020 :

 

غير مستقل

مستقل

غير تنفيذي

تنفيذي

الاسم

الرقم

 

X

x

 

د.بسام احمد ابراهيم لحلوح

1

x

 

x

 

م.سمير عقل سليم عويس

2

x

 

 

x

السيد محمد عقل سليم عويس

3

 

x

x

 

السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل

4

 

x

x

 

د.حسن عبدالحي داود القواسمي

5

 

x

x

 

م.محمود يوسف محمود ابو خزنة

6

x

 

x

 

السيد رامي محمد حسين برهوش

7

x

 

x

 

شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

8

x

 

x

 

البنك الاسلامي الاردني

9

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

 

اسماء ممثلي أعضاء مجلس الادارة الاعتباريين:

 

 

غير مستقل

مستقل

غير تنفيذي

تنفيذي

الاسم

الرقم

 

x

x

 

السيد اسعد داود ابراهيم الديسي

ويمثل شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

1

 

x

x

 

السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش ويمثل البنك الاسلامي الاردني

2

 

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

 

اسماء ممثلي أعضاء مجلس الادارة الاعتباريين:

 

 

غير مستقل

مستقل

غير تنفيذي

تنفيذي

الاسم

الرقم

 

x

x

 

السيد اسعد داود ابراهيم الديسي

ويمثل شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

1

 

x

x

 

السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش ويمثل البنك الاسلامي الاردني

2

 

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

المناصب التنفيذية في الشركة واسماء الاشخاص الذين يشغلونها :

 

اسماء الاشخاص الذين يشغلونها

المنصب

الرقم

السيد محمد عقل سليم عويس

المدير العام

1

السيد احمد جمال احمد الخطيب

مساعد المدير العام للشؤون المالية والادارية

2

م. منى عادل محمد طوباسي

المدير الفني ومدير تنفيذي

3

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

المناصب التنفيذية في الشركة واسماء الاشخاص الذين يشغلونها :

 

اسماء الاشخاص الذين يشغلونها

المنصب

الرقم

السيد محمد عقل سليم عويس

المدير العام

1

السيد احمد جمال احمد الخطيب

مساعد المدير العام للشؤون المالية والادارية

2

م. منى عادل محمد طوباسي

المدير الفني ومدير تنفيذي

3

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

عضويات مجلس الادارة التي يشغلها في الشركات المساهمة العامة :

لا يوجد عضويات لرئيس او اعضاء مجلس الادارة في مجالس ادارة الشركات المساهمة العامة .

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

عضويات مجلس الادارة التي يشغلها في الشركات المساهمة العامة :

لا يوجد عضويات لرئيس او اعضاء مجلس الادارة في مجالس ادارة الشركات المساهمة العامة .

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

اسم ضابط الحوكمة في الشركة :

احمد جمال احمد الخطيب

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

اسم ضابط الحوكمة في الشركة :

احمد جمال احمد الخطيب

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

اسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الادارة :

أ- لجنة التدقيق

ب- لجنة الترشيحات والمكافأت

ج-لجنة الحوكمة

د-لجنة ادارة المخاطر

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

اسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الادارة :

أ- لجنة التدقيق

ب- لجنة الترشيحات والمكافأت

ج-لجنة الحوكمة

د-لجنة ادارة المخاطر

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

اسم رئيس واعضاء لجنة التدقيق :

1- د.بسام احمد لحلوح

2-السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل ( عضو )

3-السادة شركة البنك الاسلامي الاردني ( عضو ) ويمثلها :

السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش / يحمل درجة البكالوريوس في المحاسبة من جامعة دمشق 1986 وماجستير علوم مالية ومصرفية - الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية 1997 . ويعمل مدير دائرة تمويل الافراد والشركات الصغيرة لدى البنك الاسلامي الاردني .

 

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

اسم رئيس واعضاء لجنة التدقيق :

1- د.بسام احمد لحلوح

2-السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل ( عضو )

3-السادة شركة البنك الاسلامي الاردني ( عضو ) ويمثلها :

السيد يوسف عبدالرحيم مصطفى دغمش / يحمل درجة البكالوريوس في المحاسبة من جامعة دمشق 1986 وماجستير علوم مالية ومصرفية - الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية 1997 . ويعمل مدير دائرة تمويل الافراد والشركات الصغيرة لدى البنك الاسلامي الاردني .

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة التدقيق ستة اجتماعات خلال عام 2020 منها اجتماع واحد مع مدقق الحسابات الخارجي وبدون حضور الادارة التنفيذية .

 

وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

اسم رئيس واعضاء لجنة الترشيحات والمكافأت :

1-السيد يوسف ابراهيم ابو جميل ( رئيس اللجنة )

2-م.محمود يوسف ابو خزنة ( عضو )

3-م.سمير عقل عويس ( عضو )

 

 

 

اسم رئيس واعضاء لجنة الحوكمة :

1-رامي محمد برهوش ( رئيس اللجنة )

2-السادة شركة سنابل الخير ويمثلها السيد اسعد الديسي ( عضو )

3-د.حسن عبدالحي القواسمي ( عضو )

4-د.بسام احمد لحلوح ( عضو )

 

 

اسم رئيس واعضاء لجنة ادارة المخاطر :

1-د.حسن عبدالحي القواسمي ( رئيس اللجنة )

2-د.بسام احمد لحلوح ( عضو )

3-م.سمير عقل عويس ( عضو )

4-السيد : يوسف ابراهيم ابو جميل ( عضو )

5-السيد : محمد عقل عويس ( عضو )

.

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

اسم رئيس واعضاء لجنة الترشيحات والمكافأت :

1-السيد يوسف ابراهيم ابو جميل ( رئيس اللجنة )

2-م.محمود يوسف ابو خزنة ( عضو )

3-م.سمير عقل عويس ( عضو )

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الترشيحات والمكافأت اجتماعان اثنان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

اسم رئيس واعضاء لجنة الحوكمة :

1-رامي محمد برهوش ( رئيس اللجنة )

2-السادة شركة سنابل الخير ويمثلها السيد اسعد الديسي ( عضو )

3-د.حسن عبدالحي القواسمي ( عضو )

4-د.بسام احمد لحلوح ( عضو )

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الحوكمة اجتماعان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

اسم رئيس واعضاء لجنة ادارة المخاطر :

1-د.حسن عبدالحي القواسمي ( رئيس اللجنة )

2-د.بسام احمد لحلوح ( عضو )

3-م.سمير عقل عويس ( عضو )

4-السيد : يوسف ابراهيم ابو جميل ( عضو )

5-السيد : محمد عقل عويس ( عضو )

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة ادارة المخاطر اربعة اجتماعات خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

 بلغ عدد اجتماعات لجنة التدقيق ستة اجتماعات خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الترشيحات والمكافأت اجتماعان اثنان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة

والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الحوكمة اجتماعان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة ادارة المخاطر اربعة اجتماعات خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

 بلغ عدد اجتماعات لجنة التدقيق ستة اجتماعات خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الترشيحات والمكافأت اجتماعان اثنان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة

والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة الحوكمة اجتماعان خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

 

 

 

بلغ عدد اجتماعات لجنة ادارة المخاطر اربعة اجتماعات خلال عام 2020 وقد حضر رئيس اللجنة والاعضاء جميع الاجتماعات .

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

بلغ عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي اجتماع واحد وكان بدون حضور الادارة التنفيذية .

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

بلغ عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي اجتماع واحد وكان بدون حضور الادارة التنفيذية .

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال عام 2020 مع بيان الاعضاء الحاضرين :

 

 

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

الاسم

الرقم

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

د.بسام احمد ابراهيم لحلوح

1

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

م.سمير عقل سليم عويس (نائب الرئيس )

2

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

السيد محمد عقل سليم عويس

3

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل

4

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

د.حسن عبدالحي داود القواسمي

5

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

م.محمود يوسف محمود ابو خزنة

6

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

-

حضر

السيد رامي محمد حسين برهوش

7

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

8

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

-

حضر

البنك الاسلامي الاردني

9

 

 

 

رئيس مجلس الادراة

د.بسام احمد لحلوح

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال عام 2020 مع بيان الاعضاء الحاضرين :

 

 

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

اجتماع

الاسم

الرقم

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

د.بسام احمد ابراهيم لحلوح

1

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

م.سمير عقل سليم عويس (نائب الرئيس )

2

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

السيد محمد عقل سليم عويس

3

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

السيد يوسف ابراهيم عبدالله ابو جميل

4

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

د.حسن عبدالحي داود القواسمي

5

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

م.محمود يوسف محمود ابو خزنة

6

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

-

حضر

السيد رامي محمد حسين برهوش

7

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

شركة سنابل الخير للاستثمارات المالية

8

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

حضر

-

حضر

البنك الاسلامي الاردني

9

 

 

 

رئيس مجلس الادراة

د.بسام احمد لحلوح


الإقرارات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الإقرارات
اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية
نص 1 نص 2
اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة
نص 3 نص 4
اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
نص 7 نص 8

نص

1    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

اقرارات مجلس الادارة

 

1- يقر مجلس الادارة بعدم وجود اية امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال عام 2021 .

2    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

اقرارات مجلس الادارة

 

1- يقر مجلس الادارة بعدم وجود اية امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال عام 2021 .

3    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

اقرارات مجلس الادارة

 

2- يقر مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية عن عام 2020 وعن توفير نظام رقابة فعال للشركة .

4    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

اقرارات مجلس الادارة

 

2- يقر مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية عن عام 2020 وعن توفير نظام رقابة فعال للشركة .

5    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

اقرارات مجلس الادارة

 

3- نقر نحن الموقعين ادناه بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات الواردة في التقرير السنوي للسنة المنتهية في 31/12/2020 .

6    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

اقرارات مجلس الادارة

 

3- نقر نحن الموقعين ادناه بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات الواردة في التقرير السنوي للسنة المنتهية في 31/12/2020 .

7    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

اقرارات مجلس الادارة

 

3- يقر مجلس الادارة بأنه لا يوجد أي تأثير مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة .

8    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

اقرارات مجلس الادارة

 

3- يقر مجلس الادارة بأنه لا يوجد أي تأثير مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة .


قائمة المركز المالي

31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الموجودات غير المتداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
المخزون
موجودات متداولة أخرى
المجموع
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
حقوق غير المسيطرين
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
الاقتراضات غير متداولة
إجمالي المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة
المخصصات المتداولة
الاقتراضات المتداولة
مطلوبات متداولة أخرى
إجمالي المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الإيرادات
تكلفة المبيعات
مجمل الربح
الإيرادات الأخرى
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف بيع وتوزيع
مصاريف اخرى
الربح التشغيلي
تكاليف التمويل
صافي دخل (مصروف) التمويل
أرباح استثمارات في الشركات التابعة والحليفة والمشاريع المشتركة
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى مساهمي الشركة
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم من الأرباح الأساسية
حصة السهم من الأرباح (الخسائر) الأساسية من العمليات المستمرة
حصة السهم من ربح (خسارة) السنة الأساسي
الحصة المخفضة من الأرباح لكل سهم
الحصة المخفضة من الأرباح (الخسائر) لكل سهم من العمليات المستمرة
حصة السهم المخفضة من ربح (خسارة) السنة

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
قائمة الدخل الشامل
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فروقات الصرف على الترجمة
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الأرباح (الخسائر) من التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية، صافي الضريبة
دخل شامل آخر، صافي الضريبة، التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
الدخل الشامل المنسوب إلى مساهمي الشركة الأم
الدخل الشامل المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان التدفقات النقدية
التدفقات النقدية من(قيد الاستخدام في) الأنشطة تشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
مصروف الاستهلاك
مخصص بضاعة بطئية الحركة
 F 
مخصص خسائر شركات حليفة
 F 
مخصص مكأفاة اعضاء مجلس الادارة
مخصصات أخرى
 F 
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
 F 
إجمالي التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في المخزون
النقص (الزيادة) في شيكات برسم التحصيل
تعديلات النقص (الزيادة) في الموجودات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
 F 
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الشيكات المؤجلة
الزيادة ( النقص ) في المخصصات الأخرى
 F 
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
 F 
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمه في) عمليات التشغيل
صافي التدفقات النقدية من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (قيد الاستخدام في) أنشطة استثمارية
الارباح النقدية المستلمة من الشركات الحليفة والتابعة والمشاريع المشتركة المصنفة كانشطة استثمارية
شراء الممتلكات والمعدات
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة تمويلية
المتحصلات من الاقتراض من البنوك
 F 
التدفقات النقدية المستخدمة في دفع امانات المساهمين
 F 
أرباح الأسهم المدفوعة
 F 
التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى
 F 
صافي التدفقات النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة

Footnote

1    

مخصص بضاعة بطئية الحركة

مخصص بضاعة تالفة ومنتهية الصلاحية

2    

مخصص خسائر شركات حليفة

حصة الشركة من نتائج اعمال الشركات الزميلة

3    

مخصصات أخرى

مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة

4    

التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)

ضريبة الدخل والمساهمة الوطنية للسنة

5    

تعديلات النقص (الزيادة) في الموجودات الأخرى المتداولة وغير المتداولة

ارصدة مدينة اخرى

6    

الزيادة ( النقص ) في المخصصات الأخرى

ضريبة الدخل المدفوعة

7    

الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة

لرصدة دائنة اخرى

8    

المتحصلات من الاقتراض من البنوك

تسهيلات ائتمانية

9    

التدفقات النقدية المستخدمة في دفع امانات المساهمين

حقوق غير المسيطرين

10    

أرباح الأسهم المدفوعة

ارباح موزعة

11    

التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى

اوراق دفع


قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي خاص
إحتياطي عام
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
المحول إلى/من الإحتياطيات
أرباح الأسهم المعترف بها كتوزيعات على المالكين
اخرى
إجمالي الارتفاع (الانخفاض) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي خاص
إحتياطي عام
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل